Contexto histórico
Con esta versión, titulada Encuentro entre dos Mares, se da inicio a un nuevo formato de bienal, fruto de un convenio realizado por la Bienal de Sao Paulo y la Bienal de Valencia en la feria de arte Arco 2006, con el fin de fortalecer las relaciones artísticas entre América Latina y la Penísula Ibérica.
Una de las exposiciones de la Bienal fue curada por Kevin Power y por Ticio Escobar, bajo el título Otras contemporaneidades, convivencias problemáticas, con una selección de artistas iberoamericanos que se presentaron en la Nave de Sagunto (Puerto Sagunto, Valencia).